听儿子喊爹 郭子干感动快掉泪  张兆志怨替万匹斑马献声 只赚一份酬劳

在动画电影「马达加斯加2」中文版为「爱力狮」献声的郭子干「内举不避亲」，让9岁儿子加入配音行列。尽管儿子在片中只有「爸爸」一句简单的台词，但郭子干听到儿子在录音室里一次次以清纯童稚的嗓音喊着「爸爸、爸爸」，竟感动地差点掉眼泪。

郭子干说，由于「马达加斯加2」英文版配音明星班史提勒的儿子也在片中客串，在片商提议下，他也让儿子为小爱力狮配音，没想到儿子还没录音就先向同学「预告」要送他们DVD。郭子干与儿子首度同台，父子拿到不错的报酬，但片中为「马蹄」一角配音的张兆志，却为了上万匹斑马群聚聊天的背景声音，一口气录了18段台词让录音师进行混音，他笑着抱怨自己「以一敌万」也只领一份酬劳。

新加入配音阵容的李玖哲，一口美语腔中文，「把妹」说成「巴妹」，但他发挥创意以接近Rap的方式说台词，声音既性感又逗趣，连同台的寇乃馨都觉得很有吸引力。会唱歌给女友听的李玖哲说，6年前他为了追一个女孩，亲自录制一首「You Are So Beautiful」，以歌声示爱，没想到还是被拒。

扮演「河马莉」的寇乃馨在片中「左右逢源」，一边是胖河马李玖哲、一边是「长颈男」九孔，忍不住感慨真实人生的桃花从没这么旺。